La lingua sul cammino

[Silu]

Ciao ragazzi. Dilemma non spiaccico nessuna parola ne in Inglese, Francese e Spagnolo ma proprio nessuna. Avrò dei problemi vero? Ciao e grazie

 

[francafranca]

Ciao ragazzi. Dilemma non spiaccico nessuna parola ne in Inglese, Francese e Spagnolo ma proprio nessuna. Avrò dei problemi vero? Ciao e grazie

Non ti devi assolutamente preoccupare!
Per fortuna esiste il grammelot pellegrino che ti permetterà di fare discorsi, anche profondissimi, con chiunque!

 

[Silu]

Grazie Franca è l'unica cosa che mi preoccupa un pò

 

[Edo]

Nemmeno io so una parola di Inglese ma me la sono sempre cavata alla grande senza problemi, sul cammino esiste una specie di lingua universale ... parti tranquilla.

Edo

 

[AlexandraM]

Non ti preocuppa! Sono molti pellegrini italiani in cammino, in media ogni 4 o 5. E gli spagnoli capiscono un po' d'italiano. Ho già visto gli spagnoli e l'italiani chiacchierare, tutti nella loro lingua.

 

[SANDRO60]

Spagnolo molto comprensibile.... Poi esiste la lingua del pellegrino fatta di gesti sorrisi e qualche aggettivo...

 

[Julo]

Ho già visto gli spagnoli e l'italiani chiacchierare, tutti nella loro lingua.

Fino a quando un italiano ha chiesto del burro da spalmare sul pane (testimone oculare)

 

[fulvia53]

E continuare a chiedere l'insalata senza l'aceto e me la portavano senza olio
Per fortuna c'è Google traduttore che dopo la seconda volta ho guardato la traduzione e mi sono messa a ridere da sola.
Vai tranquilla che senza sapere nessuna lingua io mi sono trovata a dialogare con persone da tutto il mondo.

 

[liam]

Vado leggermente contro corrente, ma poco
Sono d'accordissimo con chi dice che anche solo con l'italiano non avrai nessun problema pratico.
In più sul Francese incontrerai sicuramente tanti italiani con cui chiacchierare e persone di tutte le lingue con cui mettere insieme dialoghi molto misti.
Però io non sono tanto sveglia e le serate sul cammino di Le Puy, con le mie 10 parole di francese, le ho trovate abbastanza faticose. Ancora ringrazio i pochi tedeschi incontrati, più intraprendenti e interessanti di me, obbligavano francesi e canadesi ad usare un po' di Inglese e io ne approfittavo.
Il mio inglese e il mio spagnolo sono ben lontani dall'essere perfetti, ma capire qualcosa e riuscire a mettere insieme 2 frasi rende i miei cammini solitari più piacevoli.
(e non faccio più innervosire vecchiette con problemi di vista perché non ho idea di cosa sia una "jota" ).
Ma, come detto, io sono un po' tonta, per cui se posso cerco di prevenire

 

[Julo]

on ho idea di cosa sia una "jota"

adesso che è stato a Trieste, puoi chiedere a Cristiano che cos'è

 

[Cristiano]

adesso che è stato a Trieste, puoi chiedere a Cristiano che cos'è

 

[Silu]

Grazie a tutti. Vedrò cosa si può "imparare" in questi pochi mesi.

 

[Akentos]

Conosco un sardo che non parlava una solo parola in altre lingue; l'ho visto fare amicizia con Coreane che piangevano alla sua partenza, spagnole idem. L'ho visto fare amicizia con chiunque.
Quel che dice Lia è vero, se hai tempo è meglio che ti applichi un poco, altrimenti, vale la regola che le persone che vogliono si capiscono.
Buon Cammino

 

[Ermetismo]

vale la regola che le persone che vogliono si capiscono.

Assolutamente vero!!! per cui,sorridete (sempre), ma diffidate da chi dice di non comprendere.

 

[Griffo]

io parlo solo il Griffonese …… e la gente che ho incontrato rideva e sorrideva

vai tranquillo, e goditi anche quel senso di ricerca di adattarsi alle situazioni che non si hanno sotto controllo.

Il non saper parlare lingue è un po' come cercar la strada senza tom tom ti stupisci di te stesso per come arrivi comunque alla meta.